consciousness

noun, no pl.

1) Bewusstsein, das

lose/recover or regain consciousness — das Bewusstsein verlieren/wiedererlangen

2) (totality of thought; perception) Bewusstsein, das

* * *

noun The patient soon regained consciousness.) das Bewußtsein

* * *

con·scious·ness

[ˈkɒn(t)ʃəsnəs, AM ˈkɑ:n-]

n no pl

1. MED (sentience) Bewusstsein nt

to lose \consciousness das Bewusstsein verlieren, bewusstlos werden

to recover [or regain] \consciousness das Bewusstsein wiedererlangen, wieder zu Bewusstsein kommen

2. (perception)

▪ sb's \consciousness of sth jds Wissen um etw akk

to enter into [or impinge on] sb's \consciousness in jds Bewusstsein eindringen, jds Bewusstsein erreichen

▪ sb's \consciousness that ... das Bewusstsein, dass ...

3. (awareness) political, social Bewusstsein nt

health \consciousness Bewusstsein nt für die eigene Gesundheit

to raise sb's political \consciousness jds politisches Bewusstsein erweitern

* * *

['kɒnʃəsnɪs]

n

1) (MED) Bewusstsein nt

to lose consciousness — das Bewusstsein verlieren, bewusstlos werden

to regain consciousness — das Bewusstsein wiedererlangen, wieder zu sich kommen

2) (= awareness) Bewusstsein nt, Wissen nt

her consciousness of her abilities — das Wissen um ihre Fähigkeiten

3) (= conscious mind) Bewusstsein nt

to be consciousness-raising — den Bewusstseinsgrad erhöhen, bewusstseinserweiternd sein

* * *

consciousness [ˈkɒnʃəsnıs; US ˈkɑn-] s

1. (of) Sichbewusstsein n (gen), Wissen n (von oder um): → academic.ru/65542/self">self A 3

2. Bewusstsein(szustand) n(m):

lose consciousness das Bewusstsein verlieren;

regain (oder recover) consciousness wieder zu sich kommen, das Bewusstsein wiedererlangen

3. (Gesamt)Bewusstsein n, Denken n, Empfinden n

* * *

noun, no pl.

1) Bewusstsein, das

lose/recover or regain consciousness — das Bewusstsein verlieren/wiedererlangen

2) (totality of thought; perception) Bewusstsein, das

* * *

n.

Bewusstsein n.